|
華爾街傳奇
前言
華東街一直都是一群多彩多姿而又特立獨行的人駐留的地方。
這里的人能從混亂之中攫取好處，
他們極愛承擔風險，
然后從險中求得龐大利潤。
有人在這里創建了財富，
但也有人傾家蕩產；
有人能揚名立萬，
也有人搞得身敗名裂。
16世紀初期，一組荷蘭的小型艦隊駛抵這個勇敢的新世界。靠了岸，船上載著的，是一群身強力壯，精神飽滿，喜歡四處游歷探險的商人。他們是荷蘭東印度公司(Dutch
East lndia Company)的貿易商。這些人天不怕，地不怕，喜歡攫取機會，承擔風險，也喜歡在辛勤工作后得到大筆的報酬。這批極富開創精神的荷蘭商人，于現在曼哈頓的南部，建立了一個繁榮的殖民區，并稱它為新阿姆斯特丹。后來這個地方發展成了吵雜而繁忙的商業中心，也是早期到這個新世界來探尋機會的人，必經的落腳口岸。
身為荷蘭人，他們在舊世界的時候，就已經懂得不少金融方面的事務。這些人是探險家、企業家、投機客。當然，他們也是精明的交易商。1626年，在密聶特(Peter
Minuet)的策劃下，這批具有野心的荷蘭人把這塊土地從當地人的手里騙了過來，他們用一些不值錢的東西，以相當于24塊錢的價格，把這塊后來成為有史以來最昂貴的土地買下來。于是，這些荷蘭人以極低的代價，就取得了曼哈頓島的控制權。今天，這塊土地的價值何止當初的億萬倍。
后來，沿著這條窄窄的，風很大的通道，開始發展出一條極富特色的文化。這個地方，我們現在就叫華爾街。從早期荷蘭人掌管開始，到后來英國勢力進駐，以及現在成為全世界的金融重鎮，華爾街一直都是一群多彩多姿而又特立獨行的人駐留的地方。這里的人能從混亂之中攫取好處，他們極愛承擔風險，然后從險中求得龐大利潤。有人在這里創造了財富，但也有人傾家蕩產；有人能揚名立萬，但也有人搞得身敗名裂。只要你愿意聽，這樣的故事三天三夜都說不完。
《華爾街傳奇》(Troiers'Tale)這本書收集的故事，能把華爾街的真實風貌呈現出來。其中，有些故事是來自業界有頭有臉的人物，有些則是你可能連聽都沒聽過的人，但每一則故事都把華爾街的氣氛點了出來。從當日沖銷客好玩的惡作劇，到著名的投資人在市場學到的重要教訓，這些人物對過去的回憶，正代表著華爾街快速消逝中的文化，而《華爾街傳奇》收羅的，就是這些人的故事。
在過去多數時間里，華爾街都是個不受約束，甚至于無法無天的地方。華爾街人物的行為，反映的，就是這個國際金融中心里宣泄出來的各種情緒。不論是壓力、焦慮、恐懼，或者是貪婪，都產生了某些意想不到的副作用——從沒大沒小的動作，到(經濟方面)英雄式的行為都有，華爾街里的點點滴滴，就像美國民眾過去的生活一樣，那么地令人著迷。
不過，華爾街文化的變動速度很快。過去幾個熟人聚在一起就可以作生意，現在則變得比較一板一眼了；過去嘴巴說了就算數，現在則改由電腦來處理大大小小的交易，人根本無須露面。《華爾街傳奇》這本書想要捕捉的，是人們永遠都會記得的那種華爾街文化，而不是在不久的將來可能變成的樣子。 |